Hola Lidia,
Primero, disculpe que mi español no es perfecto, pero hago lo mejor que pueda.
Para mi, este sitio web es un poco difícil para interpretar. Después de hacer su Reporte Individual para su alumno, mirando el reporte, pon su "raton" o cursor sobre la descripción del nivel. Una explicación de edades en meses va a parecer. También, al final, cuando estas haciendo el reporte, puedes poner "palomita" en la caja que explica el nivel. De verdad, no se como traducir la información para mis familias. Hay cosas "escondidas" y no pienso que había tanta explicación. Una amiga mía me ha ayudado mucho. Si encuentras manera para traducir el reporte familiar, me puedes decir, por favor? También, escribí una nota a la profesora del curso.
En que distrito trabajas?
Buen dia,
Heidi
Heidi - 4/1/2018
Para clarificar, tiene que poner su cursor sobre la caja gris que tiene el nivel (1-7). Una caja va a parecer que va a explicar el nivel (en ingles). No se como cambiar todo en español, pero voy a seguir experimentando...
Heidi - 4/1/2018